Precisiones

Está el vecindario de Don Gato aprendiendo a toda prisa la terminología básica de la Justicia española, para no referirse al llamado 'caso Riopedre' utilizando conceptos de Hollywood. Así las cosas, conviene saber que el español 'imputado' es equiparable al americano 'sospechoso'; y, por ahí, todo seguido. Algún día este blog traducirá el 'argot' del cine.